Freunde der Deutsch-Französischen Brigade
Amis de la Brigade Franco-Allemande e.V.

Amtshilfe Gesundheitsamt Mannheim Dez 21 / Jan 22 – Lutte contre la Covid au centre de santé de Mannheim

    Auch in der vierten Welle der Corona-Pandemie stellt die Deutsch-Französische Brigade dringend benötigtes Personal für die Amtshilfe. Von Dezember bis 25. Januar 2022 unterstütze die 3. Kompanie des Deutsch-Französischen Versorgungsbataillons mit bis zu 21 Soldatinnen und Soldaten das Gesundheitsamt in Mannheim bei der Kontaktnachverfolgung. An sieben Tagen in der Woche kontaktierten die Soldaten vom Labor gemeldete Positivfälle und erfassten die Daten zur Weiterleitung an das Landesgesundheitsamt. Bei steigenden Infektionszahlen im Land eine wichtige Hilfe.

    La quatrième vague du virus n’a pas dissuadé la Brigade franco-allemande de fournir sur court préavis le personnel nécessaire pour lutter contre la covid-19. De décembre au 25 janvier 2022, la 3e compagnie du bataillon binational de commandement et de soutien a envoyé 21 soldats pour soutenir le centre de santé de Mannheim dans l’identification des cas contact. Les militaires ont contacté les cas positifs signalés par le laboratoire sept jours sur sept et ont enregistré les données pour les transmettre au département de la santé de l'État. Une aide importante lorsque le nombre d'infections dans le pays continue d’augmenter.