„Auf die Plätze, los“ tönt es vom Ausbilder des I. Zuges. Das Tagesziel lautete: 200 Meter in unter 7 Minuten zu schwimmen, um die Mindestanforderung für Soldatinnen und Soldaten zu erfüllen und die Schwimmfähigkeiten nachzuweisen. Am Ende der Ausbildung haben unsere Rekruten im Artilleriebataillon 295 das Ausbildungsziel erreicht. Damit es ihnen nicht zu langweilig wurde, hieß es dann fertig machen für den Gefechtsdienst!

« À vos marques, prêts, partez ! », crie l’instructeur de la 1re section. L’exigence minimale pour les soldats est la suivante : nager 200 mètres sans interruption en moins de 7 minutes. Toutes les recrues en formation initiale ont atteint l’objectif de formation. Chaque année, les militaires doivent prouver leur aisance aquatique en passant une épreuve de nage habillée. Pour que nos nouveaux soldats ne s’ennuient pas trop, on les a ensuite fait passer directement au thème du service en campagne.

/Maximilian

Coronahinweis:

Die Rekrutinnen, Rekruten und deren Gruppenführer unterziehen sich einer hohen persönlichen Einschränkung durch eine befohlene gemeinsame Kasernierung, Isolation von anderen Soldaten und PCR-Testungen. Das durch die Überwachungsstelle für

Öffentlich-Rechtliche-Angelegenheiten Süd genehmigte Hygienekonzept ermöglicht so, dass innerhalb der Grundausbildungsgruppen Abstände unterschritten werden und eine Ausbildung im Gruppenrahmen, mit maximal 13 Personen, stattfinden kann.