Freunde der Deutsch-Französischen Brigade
Amis de la Brigade Franco-Allemande e.V.

Der „Tatort“ in Müllheim – Tournage d’un épisode de « Tatort » à Müllheim

Die Kaserne in Müllheim, aber auch deutsche und französische Fahrzeuge, vom GTK Boxer, über den Spähwagen Fennek, das französische gepanzerte Militärfahrzeug PVP (Petit Véhicule Protégé) bis hin zu französischen Motorrädern bildeten die beeindruckende Kulisse für die Dreharbeiten des bekannten deutschen Sonntagabendkrimis. Rund 50 deutsche und französische Soldatinnen und Soldaten der Brigade und ein Team der 10. Panzerdivision waren als Komparsen, als Berater oder zur Unterstützung der Dreharbeiten für den Ludwigshafener Tatort mit Ulrike Folkerts und Lisa Bitter im Einsatz. „Es hat großen Spaß gemacht“ war die einhellige Meinung. Für beide Seiten eine tolle Erfahrung. /Oliver

La caserne de Müllheim, mais aussi des véhicules allemands et français – allant du véhicule de transport blindé allemand GTK Boxer à des motos françaises, en passant par le véhicule de reconnaissance allemand Fennek et le véhicule blindé français PVP (Petit Véhicule Protégé) – ont constitué le décor du tournage d’un épisode de la série policière allemande bien connue du dimanche soir. Une cinquantaine de militaires allemands et français de la brigade ainsi qu’une équipe de la 10e division blindée allemande étaient impliqués en tant que figurants ou conseillers, ou pour apporter un soutien au tournage de cet épisode de « Tatort » se déroulant à Ludwigshafen, avec les actrices Ulrike Folkerts et Lisa Bitter. Tous les participants s’accordent pour dire qu’ils ont « pris beaucoup de plaisir ». Une super expérience pour les deux côtés.


Autor/Auteur: Oliver