Bevor es das erste Mal auf die Schießbahn geht, müssen die jungen Soldatinnen und Soldaten des Artilleriebataillons 295 den sicheren Umgang mit der Waffe von der Pike auf lernen. Zunächst am Gewehr G 36. Alle Handgriffe müssen sitzen. Erst wenn diese Hürde genommen ist, geht es auf die Standortschießanlage in Stetten a. k. M., wo sie ihr Können unter Beweis stellen.

Avant d’aller pour la première fois sur un champ de tir, les jeunes soldats de l’Artilleriebataillon 295 doivent tout apprendre du maniement des armes. Ils sont d’abord formés sur le fusil G 36. Ils doivent savoir effectuer les bons gestes. C’est seulement après avoir passé cette étape qu’ils vont démontrer leur savoir-faire sur le champ de tir de garnison de Stetten am kalten Markt.